Kashi's MTB Journal
18 October 2008
 
Ce weekend au Roc d’azur, c’était la dernière course avec l’équipe Cannondale Vredestein. Toute l’équipe était là et on a mangé pour la dernière fois au camion.. Le Dimanche, ils ont préparé une soirée crêpes… miam ! Merci Tony et Irina !!

L’ambiance était un peu triste, mais Roel nous a remonté le moral avec une très impressionnante victoire dans les deux grandes courses, le XC et le Marathon. Alors on a fini l’époque CV avec brio !!!

Moi, j’ai bien profité du soleil et de la chaleur. J’ai nagé dans la mer et j’ai bronzé à coté de la piscine. J’ai fait un peu de vélo, mais vraiment doucement ! En regardant tous les autres coureurs, je me suis senti vraiment paresseux et ce n’était pas très bon. Il y a eu des moments cette saison où j’avais pensé arrêter la course, à cause de tous les problèmes de santé, mais maintenant je suis sûr que je veux essayer encore! De temps en temps ça fait du bien de voir la vie d’un autre oeil parce qu’on peut apprécier plus ce qu’on a déjà !

Finalement, je voudrais dire un gros merci à toute l’équipe CV pour leur aide pendant les trois dernières années. C’était une très spéciale période de ma vie. Maintenant c’est l’hiver qui arrive. Mais on va tous se revoir très bientôt l’année prochaine…
 
14 October 2008
 
This weekend I was at the Roc D'azur, despite not racing. It was fantastic weather and I did manage to ride a little. It was a nice chance to be with the team one last time and say good bye on a relaxed note. Roel also made it a successful final race by winning both the XC and Marathon.. wow! By sunday I was really feeling very lazy and fat and it was not nice. I really wish I could have been out there suffering and pushing myself with the others.. they all looked so wasted, but happy at the end. So now I think its about time I start eating well and training lightly again... but I must still keep the intensity down for one more month. I'll be like a loaded spring when it comes time to race again!
 
A diary containing news and race reports from Kashi Leuchs, New Zealands No1 Mountain Biker

Archives
January 2003 / February 2003 / March 2003 / April 2003 / May 2003 / June 2003 / July 2003 / August 2003 / September 2003 / October 2003 / December 2003 / January 2004 / February 2004 / March 2004 / April 2004 / May 2004 / June 2004 / July 2004 / August 2004 / September 2004 / October 2004 / November 2004 / March 2005 / April 2005 / May 2005 / June 2005 / July 2005 / August 2005 / September 2005 / October 2005 / November 2005 / December 2005 / January 2006 / February 2006 / March 2006 / April 2006 / May 2006 / June 2006 / July 2006 / August 2006 / September 2006 / November 2006 / December 2006 / January 2007 / February 2007 / April 2007 / May 2007 / June 2007 / July 2007 / August 2007 / September 2007 / October 2007 / November 2007 / December 2007 / January 2008 / February 2008 / March 2008 / April 2008 / May 2008 / June 2008 / July 2008 / August 2008 / September 2008 / October 2008 / November 2008 / December 2008 /


Powered by Blogger

Subscribe to
Posts [Atom]